dom 22 de diciembre de 2024

logo autocosmos Vendé tu auto
Novedades

Esto significan las siglas del mundo de los autos

GLI, AMG, RS... te contamos de dónde vienen estos términos.

Esto significan las siglas del mundo de los autos

En el mundo automotor existen infinidad de siglas, muchas que conocemos y otras que no tanto. Algunas son simples recordatorios del origen de las marcas (FIAT, SEAT), y otras nos indican alguna característica particular del coche (GT, RS).

Bien, en Autocomos hicimos un compendio de dichas siglas, aunque seguro nos faltó alguna, así que agregalas en los comentarios si tenés alguna que no aparezca. Cada sigla puede significar alguna variante del modelo, tipo de tecnología de motor entre otras cosas.

Sin más, vamos a conocerlas:

AMG - Aufrecht, Melcher, Grossaspach (Apellidos de los dos creadores de la marca, y Grossaspach es el pueblo de origen de uno de ellos)

BB - Berlinetta Boxer (por el motor del tipo bóxer)

CC – Cabrio Coupé / Comfort Coupé

CUPRA – Cup Racing

DB - David Brown (famoso carrocero británico)

DS - Deésse ("Diosa" en francés)

EFI - Electronic Fuel Injection (Inyección eléctronica de combustible)

FF - Ferrari Four (Ferrari cuatro)

FR - Formula Racing (Carrera de fórmula)

GL - Grand Luxe (Gran lujo)

GLH - Goes Like Hell (Va como el diablo)

GLI - Grand Luxury Injection (Inyección de gran lujo)

GLS - Grand Luxury Sport (Deportivo de gran lujo)

GR - Gazoo Racing (Gazoo viene de "garage" en japonés)

GSI - Grand Super Injection (Gran súper-inyección)

GT – Gran Turismo

GTB - Gran Turismo Berlinetta

GTI - Gran Turismo Injection (inyección)

GTO - Gran Turismo Omologato (homologado)

GTR -  Gran Turismo Racer (corredor)

GTS - Grand Turismo Sport (deportivo)

GTX - Gran Turismo Exclusive (exclusivo)

HD - Heavy Duty (Trabajo pesado)

HDI - High pressure Direct Injection (Inyección directa de alta presión)

JCW - John Cooper Works (Trabajo de John Cooper, cofundador de Cooper)

LM - Lamborghini Militari (Militar)

LM – Le Mans (por la carrera de resistencia)

LP - Longitudinale Posterior (Posterior y longitudinal)

LS - Luxury Sport (deportivo de lujo)

LT - Luxury Touring (turismo de lujo)

M – Motorsport (deporte motor)

MPFI – Multipoint Fuel Injection (inyección multipunto)

N – Namyang (ciudad coreana donde Hyundai tiene su centro de I+D)

Nismo - Nissan Motorsport

QV - Quadrifoglio Verde (trébol de cuatro hojas verde)

R/T - Road/Track (pista y circuito)

RF - Retractable Fastback (fastback retraíble)

R - Racing

RS – Racing Sport, Rally Sport, Renault Sport o RennSport

SE – Sport Edition (edición deportiva)

SLK - Sport Leichte Kurz (Deportivo liviano corto)

SRT – Street and Racing Technology (tecnología de competición y calle)

SS - Super Sport (Superdeportivo)

ST - Sport Technologies (Tecnología deportiva)

STI - Subaru Tecnica International

SV – Superveloce (súper-veloz)

SVT - Special Vehicle Team (vehículo de equipo especial)

SW - Station Wagon

T/A - Trans Am (por la competencia estadounidense)

TDi – Turbo Diesel Injection (Inyección turbodiésel)

TRD - Toyota Racing Development (Desarrollo de carreras de Toyota)

TSI – Turbocharged Stratified Injection (Inyección estratificada turbo)

VTEC - Variable Valve Timing and Lift Electronic Control (Tiempo de válvula variable y control eléctronico de suba)

VVT - Variable Valve Timing (Tiempo de válvula variable)

WRX - World Rally Experimental

XLS – Executive Luxury Sport (Deportivo ejecutivo de lujo)

 

Jorge Blancarte recomienda